The Organic Garden
Allan Shepherd
Выражаем надежду, что "The Organic Garden" будет полезной и поможет в деле обустройства приусадебного ...
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв.
Электронная книга
- Автор: М. Г. Булахов
- Издатель: Издательский дом “Белорусская наука”
- Год: 2013
- ISBN: 978-985-08-1590-3
- Цена: 657 Руб.
Знание - сильное оружие, и книга - непревзойденный фонд знаний. И идеальный спутник в пути! И вот отменный экземпляр такого рода книги, которая считается необходимой, потому что существуют вечные ценности, природа которых зародилась в прошлом - "«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв."
В издании воспроизводятся: первопечатный текст «Слова о полку Игореве», параллельный перевод его на русский язык, реконструкция на древнерусском языке А. А. Потебни, 22 прозаических перевода на славянские языки XIX–XX вв. (русский, украинский, белорусский, верхнелужицкий, польский, словацкий, чешский, болгарский, сербский, словенский, хорватский), 1 стихотворный перевод (на македонский язык). За исключением переводов на русский язык, ко всем другим прилагаются пояснительные словари на русском языке. Автор издания надеется, что оно будет способствовать дальнейшему изучению гениального произведения Древней Руси как в славянских, так и в других странах. Книга рассчитана на филологов и широкий круг читателей.
Нет сомнений, что "«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв." даст вам классические знания и поможет изменить и лучше узнать себя.
