The Organic Garden
Allan Shepherd
Выражаем надежду, что "The Organic Garden" будет полезной и поможет в деле обустройства приусадебного ...
Фреймовое представление семантики поэтического текста
Электронная книга
- Автор: Евгения Масленникова
- Издатель: Директ-Медиа
- Год: 2014
- ISBN: 978-5-4475-2706-8
- Цена: 57 Руб.
Знание - сила, и книга - лучший источник премудрости. Но не только... И это блестящий образчик того типа работы, которая дает новые сведения из разных областей, в том числе помогает увидеть новые пути к получению информации - "Фреймовое представление семантики поэтического текста"
В книге представлен динамический подход к переводческой речемыслительной деятельности, которая рассматривается в коммуникативно-прагматическом аспекте. Раскрывается фреймовый подход к представлению семантики поэтического текста. Описываются особенности стратегий «управления» текстовым фреймом. Представлены причины смысловых трансформаций поэтического текста, определяемые национально- и культурно-маркируемыми стратегиями текстопонимания и текстовосприятия. Для преподавателей, аспирантов, студентов, а также читателей, интересующихся проблемами перевода и межкультурной коммуникации.
Полагаем, что "Фреймовое представление семантики поэтического текста" окажется своевременной, полезной и познавательной.
