The Organic Garden
Allan Shepherd
Выражаем надежду, что "The Organic Garden" будет полезной и поможет в деле обустройства приусадебного ...
Гамлет. Трагедия В. Шекспира, перевод А. Кронеберга…
Электронная книга
- Автор: Виссарион Григорьевич Белинский
- Издатель: Public Domain
- Год: 1844
- ISBN:
- Цена: 0 Руб.
Лучшее оружие - знание, и книга - фундаментальный кладезь мудрости. И путеводная нить. И это убедительный экземпляр того типа книги, которая дает возможность взглянуть на многое иначе и делает жизнь на такой однозначной - "Гамлет. Трагедия В. Шекспира, перевод А. Кронеберга…"
С переводчиком Шекспира А. И. Кронебергом Белинского связывали дружеские отношения с конца 1830-х гг. В данной и в другой, более поздней рецензии, опубликованной в августе в «Литературной газете», Белинский входит в журнальную полемику, развернувшуюся вокруг перевода «Гамлета». Наиболее сильные ответные удары наносятся при этом по О. И. Сенковскому, автору рецензии на «Гамлета» в переводе Кронеберга в «Библиотеке для чтения», и по Н. А. Полевому, чей перевод «Гамлета» Белинский теперь подвергает жестокой критике.
Надеемся, что "Гамлет. Трагедия В. Шекспира, перевод А. Кронеберга…" окажется кстати и полезной для тех, кто не любит сливаться с толпой.
