The Organic Garden
Allan Shepherd
Выражаем надежду, что "The Organic Garden" будет полезной и поможет в деле обустройства приусадебного ...
<Перевод «Демона» на английский язык>
Электронная книга
- Автор: Иван Тургенев
- Издатель: Public Domain
- Год: 1875
- ISBN:
- Цена: 0 Руб.
Знание является лучшим оружием, и книга - фундаментальный источник премудрости. Но не только... И это блестящий образчик того рода работы, что помогает человеку обогатить свой мир новыми необычными фактами и мыслями - "<Перевод «Демона» на английский язык>"
Переводчик – Стифен (Stephen) Александр Конди, английский дипломат, в 1877–1878 гг. атташе английского посольства в Петербурге. В письме от 8 (20) марта 1877 г. Тургенев рекомендовал его Ю. П. Вревской: «Это очаровательный молодой человек, хорошо знающий русский язык (он опубликовал отличный перевод „Демона“ Лермонтова)…». Перевод «Демона» Стифен посвятил Тургеневу: «Dedicated to Ivan Sergeievitch Tourgu'eneff, with feelings of affection and esteem <Посвящается Ивану Сергеевичу Тургеневу с чувством приязни и уважения>».
Выражаем надежду, что "<Перевод «Демона» на английский язык>" окажется не только увлекательной и полезной, но и уникальной для вас.
